2015(e)ko azaroaren 8(a), igandea

MENDARO SASOIAN, ESKERRIK ASKO DENOI


Mendaro kontsumo taldearen partez

Eskerrik asko danoi

ARNO, Mendaroko Ikastola, Txirrindularien elkartea, Gaztelekua, Mendaroko emakume saharaui eta marrokiarrak, errefuxiatuen lagunak, Kilimoi elkartea, Morroskillo, Roteta Denda, Coviran, Mauri harategia, Uztargi, Mendaroko Udaletxea, Jakoba Errekondo, Trinitate batzordea, Don Angel (argazkiengatik), Arantza Berasaluze (Garagartzako historia hain ondo azaltzearren eta  esker bereziak Agustin Lazarobazterri MENDARO SASOIAN proiektuan burubelarri lan egin duelako

eta noski, zuri ere.


Azoka montatzen
Montando el mercado








Kontsumo taldearen postua
Puesto sobre el grupo de consumo


AZOKA
MERCADO






Errefuxiatuen lagunen postua.  
1000€ inguru atera zituzten

"Mugarik Gabeko Medikuak" elkarterik bozkatuena izan zen

Puesto de las amigas de las personas refugiadas
Sacaron alrededor de 1000€

"Médicos Sin Fronteras" fue la asociación elegida por votación del público para donar el dinero.






ARNO
 Liburuak trukean

ARNO
Puesto de trueque de libros




GAZTELEKUA
Malabarak, zankoak, eta globoak ondarrakin..,






Paula eta Ainara aurpegiak margotzen
Paula y Ainara pintando caras














 Emakume saharauiarrak eta marrokiarrak: 
 Henna, pastak eta tea.
Atera zuten diru guztia (100€) errefuxiatuen lagunei eman zieten.

Mujeres Saharauis y marroquíes: henna, pastas y te.
Los 100€ que sacaron los donaron a las amigas de las personas refugiadas









Mendaroko txirrindularien elkartea (MTE)
Heziketaz bizikletan

Asociación de ciclistas de Mendaro.
Educación en bicicleta

















Rafa eta Angel, gure kous kouseroak.












Brindixa



Umeen txokoa


Kontu kontari


Garbitzen

Limpiando


Ainara Cazafantasmas






IGANDEAN
GOSARIA PRESTATZEN











GARAGARTZAKO ARGAZKI ZAHARRAK IKUSTEN

Viendo las fotos antiguas de Garagartza










Agustin Lazarobaster eta Arantza Berasaluze










Eskerrik asko denoi.







































iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina